Registo automático ou manual: importações, sincronização e scrobbling

A resposta curta

Use o registo manual quando vê filmes e séries em vários sítios e quer controlar o que conta como visto. Use uma importação de ficheiro para recuperar o histórico antigo. Use o scrobbling quando um leitor compatível consegue comunicar novas visualizações à sua aplicação de registo. Muitas pessoas precisam de uma importação inicial, de registo automático seletivo e de correções manuais pontuais.

Qual é a opção certa para mim?

Abre a situação que se parece com a tua. Cada sugestão explica as vantagens e limitações; pode haver várias opções adequadas.

Vejo filmes no cinema e em várias aplicações diferentes

O registo manual funciona onde quer que veja, sem exigir integração com um leitor. Tem de se lembrar de fazer o registo.

Usar uma rotina manual simples

Já tenho um ficheiro de histórico antigo

Uma importação recupera os registos desse ficheiro. Não regista automaticamente o que vir amanhã.

Ver o processo de importação

Vejo através de um leitor ou servidor multimédia compatível

O scrobbling pode enviar novos eventos, mas apenas para a integração compatível e a conta autorizada.

Ver o registo automático

Três caminhos diferentes para os dados

1

O utilizador → aplicação de registo

Manual: marca o filme ou o episódio depois de o ver.

2

Exportação antiga → aplicação de registo

Importação: copia os registos históricos presentes num ficheiro.

3

Leitor → integração → aplicação de registo

Scrobbling: comunica novos eventos de visualização enquanto uma integração estiver ligada.

Manual: um pequeno hábito com grande cobertura

Depois de uma ida ao cinema, marque o filme como visto e escolha a data correta. Depois de um episódio de uma série, registe esse episódio antes de começar o seguinte. O Moviebase é uma opção para manter juntos esses registos de filmes e séries; consulte o guia de registo.

Esta abordagem funciona sem integração com serviços de streaming, mas é fácil esquecer um registo adiado. Defina o que conta: acabar um filme, abandoná-lo a meio e revê-lo são registos diferentes.

Importação: recuperar uma exportação antiga

Imagine que tem um ficheiro ZIP ou CSV de uma aplicação de registo anterior. Mantenha o original inalterado e verifique depois que importador aceita essa origem e esse formato. A extensão CSV, por si só, não garante compatibilidade.

1. Identifique a origem, a data de exportação e os campos incluídos.
2. Experimente uma pequena amostra, se o destino o permitir.
3. Verifique uma data de visualização, uma avaliação, uma revisualização e uma temporada vista parcialmente.
4. Reveja os títulos sem correspondência antes de importar o resto.
5. Guarde o arquivo original até ter uma cópia de segurança verificada da nova biblioteca.

A documentação de importação do Letterboxd mostra por que razão os identificadores e as datas são importantes. A página de importação do Simkl distingue os importadores específicos de cada origem dos importadores de ficheiros personalizados. São exemplos de regras do destino, e não garantias de que os mesmos ficheiros funcionem no Moviebase.

Para passar da sua antiga aplicação de registo para o Moviebase, verifique a origem e o formato disponíveis na versão que tem instalada. Estão previstas importações adicionais. Não precisa de fazer passar o seu histórico pelo Trakt apenas para seguir este guia.

Automático: ligar uma fonte de visualização compatível

A documentação de versões do Yamtrack indica integrações com Plex, Jellyfin e Emby para novas visualizações, a par de importações periódicas a partir de serviços de registo. São mecanismos diferentes: uma importação agendada a partir de um serviço copia outra biblioteca, enquanto um evento do leitor comunica atividade de visualização.

O diretório de integrações do Simkl lista as ferramentas de registo automático disponíveis. A ficha do WatchSocial na App Store também descreve integrações com servidores multimédia e serviços de streaming. Verifique a configuração específica, o plano atual e o dispositivo compatível. Nenhuma destas afirmações significa que uma aplicação acompanha todos os serviços de streaming do seu telemóvel.

Antes de ligar, leia que acesso é pedido e que utilizador ou perfil será registado. Experimente com um episódio, confirme a data e o estado resultantes e veja como desligar a integração. Um filme reproduzido noutro perfil ou num dispositivo não compatível pode nunca enviar um evento.

Quando o registo parece errado

Estas são verificações para resolver problemas, e não afirmações sobre taxas de falha medidas. Evite importar repetidamente um arquivo completo até perceber como o destino trata os registos existentes.

O próximo passo

Para um novo serviço, compare alternativas ao Trakt. Para passar para o Moviebase, use a lista de verificação para mudar de aplicação. Escolha um registo de referência do seu histórico antes de ativar várias ligações automáticas.

Fontes e verificação

Escrito pelo Moviebase. A documentação oficial de importação e integração indicada acima foi consultada a 13 de setembro de 2026. Os fluxos de trabalho são exemplos explicativos; a fiabilidade das integrações, a cobertura dos fornecedores e o sucesso das importações não foram testados. Verifique os requisitos atuais da plataforma e do plano antes de ligar.