Умови використання

Сервіс і вимоги до користувачів

Moviebase допомагає знаходити й відстежувати фільми та серіали, керувати бібліотекою й списками та користуватися функціями спільноти, зокрема профілями, коментарями й поширенням активності перегляду. Функції залежать від версії застосунку, платформи, підписки та підключеного сервісу. Наявність фільму в каталозі Moviebase сама по собі не надає права на його потоковий перегляд або завантаження.

Щоб користуватися Moviebase, тобі має бути щонайменше 18 років. Ти можеш користуватися сервісом для власних законних цілей відповідно до цих Умов. Коли ці Умови пропонуються для прийняття, ознайомся з ними перед створенням облікового запису або додаванням контенту. Ці Умови не обмежують гарантовані законом права споживачів.

Облікові записи та безпека

Надавай точну інформацію, потрібну для керування твоїм обліковим записом, і підтримуй актуальність контактних даних. Публічно ти можеш використовувати псевдонім. Не видавай себе за іншу особу, не вводь в оману щодо свого зв’язку з Moviebase чи іншою організацією та не використовуй ім’я користувача, що порушує права інших осіб. Ми можемо вимагати зміни оманливого або образливого імені користувача та в розумних межах обмежувати резервування чи повторне використання імен, щоб запобігти видаванню себе за інших і зловживанням.

Захищай дані для входу та доступ до підключених облікових записів. Не передавай доступ у спосіб, що загрожує безпеці, не входь до чужих облікових записів без дозволу й не обходь обмеження облікового запису. Негайно повідом нам про підозру на несанкціонований доступ. Ти відповідаєш за власне користування сервісом і порушення обов’язків щодо безпеки, вчинені з твоєї вини; ти не несеш автоматичної відповідальності за кожну несанкціоновану дію іншої особи.

Ми можемо зв’язуватися з тобою щодо твого облікового запису, безпеки, звернень до підтримки, відповідних питань оплати або суттєвих змін у сервісі. Ми також можемо надсилати тобі маркетингові листи про Moviebase, від яких ти можеш відписатися будь-коли; прийняття цих Умов не є згодою на маркетинг. Можливості вибору щодо маркетингу та використання контактної інформації пояснено в Політиці конфіденційності.

Твій контент і дозвіл на забезпечення роботи сервісу

Твій контент включає текст та зображення профілю, коментарі, відповіді, назви й описи списків та інші матеріали, які ти надсилаєш. Ти зберігаєш свої права власності. Ти повинен мати права або законний дозвіл, потрібні для надсилання цього контенту й надання обмежених дозволів, зазначених нижче, та поважати права інтелектуальної власності, приватність і особисті немайнові права інших осіб.

Ти надаєш нам чинний у всьому світі невиключний дозвіл без сплати роялті зберігати, відтворювати, технічно форматувати, передавати й показувати твій контент для надання функцій, які ти запитуєш. Це включає розміщення у постачальників послуг, створення мініатюр, надання посилань для поширення та показ матеріалів аудиторії, дозволеній відповідною функцією й налаштуваннями. Якщо переклад пропонується і його запитано, дозвіл включає обробку та показ перекладу. Постачальники можуть користуватися цими дозволами лише настільки, наскільки це потрібно для надання відповідного сервісу від нашого імені.

Цей дозвіл обмежений забезпеченням роботи сервісу, зокрема перевіркою безпеки; він не передає право власності й не дає нам загального права продавати твої тексти. Ми не використовуємо твої коментарі для навчання моделей ШІ, і цей дозвіл не дозволяє нам або нашим постачальникам послуг використовувати їх для навчання ШІ. Обробка коментарів для модерації або запитаного перекладу є окремою від навчання моделі. Інші користувачі можуть переглядати й використовувати твої матеріали через функції сервісу, але не отримують необмежених прав на використання твоєї роботи.

Коли ти видаляєш контент або закриваєш обліковий запис, цей дозвіл припиняється, крім обсягу, потрібного для завершення видалення, роботи з резервними копіями з обмеженим доступом, виконання правових обов’язків або заявлення чи захисту вимог. Ці винятки не дозволяють продовжувати звичайний публічний показ. Законні копії, незалежно створені іншими особами, не перебувають під нашим контролем. Твої відгуки про продукт можуть використовуватися для оцінювання й розроблення поліпшень без обов’язку впроваджувати їх чи оплачувати ідею; це не передає нам право власності на всі матеріали, які ти надсилаєш.

Правила користування та спільноти

Документ «Правила спільноти» є частиною цих Умов. Заборонено:

• Публікувати незаконний контент, погрози, матеріали з переслідуванням, напади на ґрунті ненависті, матеріали сексуальної експлуатації або заборонені зображення сексуального характеру чи насильства.
• Розголошувати конфіденційну інформацію, розкривати приватні дані іншої особи без її згоди, видавати себе за когось або порушувати авторські права, приватність чи інші права.
• Публікувати шахрайські матеріали, шкідливі посилання, небажаний комерційний спам або оманливі рекомендації; маніпулювати оцінками, підписками на користувачів чи взаємодіями.
• Зловживати інструментами повідомлення про порушення, навмисно подавати неправдиві скарги або мститися за добросовісне повідомлення.
• Втручатися в роботу сервісу, поширювати шкідливе програмне забезпечення, обходити засоби безпеки чи обмеження частоти запитів або обходити обмеження через інші облікові записи.
• Збирати персональні дані або використовувати автоматизований доступ у спосіб, що порушує приватність, обходить контроль доступу або створює надмірне навантаження. Будь-яке прямо дозволене використання API залишається підпорядкованим відповідним умовам.

Позначай суттєві спойлери й дотримуйся теми обговорень. Обговорення дорослих або тривожних тем у кіно не є порушенням автоматично; важливі контекст і різниця між обговоренням вигадки та нападом на людину. Користувачі висловлюють власні думки, які не означають нашого схвалення.

Повідомлення про порушення, модерація та перегляд рішень

Ти можеш повідомити про матеріал за допомогою доступних інструментів у застосунку або скористатися сторінкою «Повідомити про контент або попросити переглянути рішення». Ми використовуємо повідомлення про порушення, технічні засоби контролю, автоматизовану перевірку там, де її ввімкнено, та перевірку людьми для реагування на порушення. Не весь контент перевіряється до появи, а автоматизовані інструменти можуть помилятися.

Залежно від тяжкості, контексту й повторюваності порушення ми можемо відхилити надісланий матеріал, додати або примусово застосувати позначку спойлера, видалити чи обмежити контент, попередити власника облікового запису, обмежити функцію або призупинити чи припинити доступ. Ми враховуємо інтереси й права тих, кого це стосується. Невідкладні підстави, пов’язані з безпекою, захистом або законом, можуть вимагати дій без попереднього повідомлення; в інших випадках, коли це вимагається, ми надаємо належну можливість усунути порушення, яке можна виправити.

Коли це вимагається, ми пояснюємо обмеження контенту або облікового запису, відповідне правило чи правову підставу, роль автоматизованих інструментів і доступні способи оскарження рішення. Ти можеш попросити переглянути рішення, звернувшись за нашою адресою для правових питань і зазначивши, про яке рішення йдеться. Ми розглянемо пояснення та відповідні докази. Ніщо тут не виключає передбачених законом скарг, судового захисту чи інших застосовних засобів захисту.

Повідомлення про порушення розглядаються з урахуванням їхньої терміновості та наявних доказів. Ми не надаємо екстрених послуг і не гарантуємо цілодобового моніторингу, певного часу відповіді понад застосовні законодавчі вимоги або виявлення кожного порушення. Якщо існує безпосередня небезпека, звернися до відповідних екстрених служб.

Авторське право та повідомлення про незаконний контент

Надсилай повідомлення на legal@moviebase.app. Вкажи URL-адресу контенту або його ідентифікатор у застосунку, поясни, чому вважаєш його незаконним або таким, що порушує твої права, надай підтверджувальні відомості й контактну інформацію та підтвердь, що інформація є точною й повною, наскільки тобі відомо. Наша сторінка повідомлень про порушення пояснює, яка інформація необхідна для вирішення різних питань.

Ми оцінюємо достатньо конкретні повідомлення та вживаємо заходів, яких вимагає застосовне законодавство. Ми можемо попросити уточнення. Не викладай вимогу завідомо неправдиво. Ця процедура не обмежує повідомлень або прав, доступних за застосовним законодавством.

Налаштування приватності та сторонні сервіси

Коли ти створюєш обліковий запис і обираєш ім’я користувача для профілю, профіль є публічним, а поширення активності ввімкнене за замовчуванням: публікуються твоя історія переглядів, оцінки, обране та список для перегляду. Перш ніж ділитися записами про перегляди чи своїми матеріалами, переглянь доступні налаштування приватності.

Перевір аудиторію перед публікацією. Інші можуть переглядати й копіювати публічний контент, а посилання, яких немає у відкритому переліку, можна пересилати. Приватний профіль не видаляє автоматично наявний текст коментарів. Блокування не робить весь публічний контент недоступним для заблокованої особи. Пояснення щодо видимості описує ці відмінності.

Trakt, TMDB, магазини застосунків, хостинги GIF та медіафайлів і постачальники потокового відео є незалежними сервісами. Підключена синхронізація може оновлювати дані як у Moviebase, так і в підключеному сервісі відповідно до функцій і налаштувань, якими ти користуєшся. Переглянь ці налаштування й умови постачальника. Відключення або видалення Moviebase не видаляє автоматично дані, які зберігає інший постачальник.

Метадані каталогу, дати виходу, оцінки, переклади, доступність і зовнішні посилання можуть бути неповними, неточними або змінюватися. Перевір актуальну доступність і умови придбання у відповідного постачальника. Ми не контролюємо незалежні сервіси й не гарантуємо їхньої подальшої інтеграції. Це не виключає нашої відповідальності за зобов’язання, які ми взяли на себе.

Платні функції, підписки та повернення коштів

Перед придбанням на екрані покупки зазначаються платна функція, ціна, розрахунковий період та будь-які умови пробного періоду чи поновлення. Плата за покупки в магазинах застосунків стягується через відповідний обліковий запис Apple або Google, а керування покупками й правами доступу підтримує RevenueCat. Ми не вимагаємо надавати дані платіжної картки безпосередньо нам і не виставляємо для цих покупок резервні рахунки вручну.

Підписки поновлюються відповідно до умов, зазначених під час придбання, якщо їх не скасовано в налаштуваннях підписок магазину. Щоб уникнути наступного списання, скасуй підписку до кінцевого терміну поновлення, вказаного магазином. Пробний період переходить у платний доступ лише за умовами, розкритими під час прийняття пропозиції. Ми не змінюємо прийняту пропозицію пробного періоду заднім числом через ці Умови.

Керуй скасуванням, оплатою та запитами на повернення коштів через магазин, який обробив платіж. Ти також можеш звернутися до нас щодо несправної або відсутньої функції. Процедури магазину не скасовують твоїх гарантованих законом прав щодо нас, зокрема застосовних прав на відмову від договору, усунення недоліків, зниження ціни, повернення коштів або розірвання договору. Сам лише початок завантаження не є загальною відмовою від передбаченого законом права відмовитися від договору.

Видалення облікового запису або видалення Moviebase з пристрою не означає автоматичного скасування підписки в магазині додатків. Зміни вартості застосовуються лише з дотриманням процедур сповіщення, отримання згоди та скасування, передбачених умовами покупки та чинним законодавством. Продовження використання сервісу не вважається згодою у випадках, коли потрібне активне підтвердження.

Доступність, оновлення та зміни функціоналу

Ми забезпечуємо роботу сервісу з розумною обачністю. Технічне обслуговування, несправності й події поза межами нашого розумного контролю можуть переривати доступність. Ми не обіцяємо безперебійного доступу або сумісності з кожним пристроєм. Це не скасовує обов’язкових оновлень, зобов’язань щодо виконання договору або передбачених законом засобів захисту.

Ми можемо змінювати функціонал з обґрунтованих причин, таких як безпека, юридичні вимоги, необхідність технічної сумісності або зміни в інтеграціях із третіми сторонами. Зміни в цифрових продуктах, що постачаються на постійній основі, які виходять за межі необхідного для підтримки відповідності, регулюються чинним законодавством, що включає відсутність додаткової оплати за такі зміни та надання чіткої інформації. Якщо зміна суттєво ускладнює доступ або використання, ми надаємо попереднє повідомлення на надійному носії та роз'яснюємо відповідні права на розірвання договору, включаючи встановлене законом 30-денне право, якщо це застосовно. Ми не будемо використовувати цей пункт для скасування обов'язкових за законом засобів захисту.

Якщо роботу сервісу планується припинити, ми завчасно надамо повідомлення в розумний строк, коли це можливо й вимагається законом, та інформацію про доступні способи отримання даних і засоби захисту щодо платних послуг. Доцільно зберігати власний експорт важливих записів бібліотеки; це не звільняє нас від відповідальності за втрату даних, за яку відповідаємо ми.

Припинення використання, видалення та обмеження

Ти можеш припинити користування Moviebase будь-коли. Щоб видалити обліковий запис і пов’язані дані, почни видалення в застосунку або виконай інструкції щодо видалення облікового запису. Сам лише вихід з облікового запису або припинення користування не видаляє обліковий запис. Перед видаленням експортуй записи, які хочеш зберегти.

Видалення може прибрати інформацію профілю, матеріали користувачів та обговорення, пов’язані з видаленими початковими коментарями або списками. Окремі винятки щодо зберігання та обробку в різних системах описано в Політиці конфіденційності. Скасування платної підписки є окремою дією.

Ми можемо припинити або обмежити доступ у разі серйозного чи повторного порушення, а також у випадках, коли це необхідно з юридичних причин або з міркувань безпеки, з урахуванням вищеописаного процесу та вимог щодо повідомлення чи засобів правового захисту. Ми не позбавляємо користувачів права на повернення коштів або інші засоби захисту, передбачені законом. Положення, які за своєю природою мають залишатися чинними (наприклад, законне зберігання даних, нараховані платіжні зобов'язання та права щодо вирішення спорів), зберігають свою силу в відповідній мірі.

Відповідальність і права, гарантовані законом

Ми несемо необмежену відповідальність за умисні дії та грубу необережність, за шкоду життю, тілу чи здоров’ю, заподіяну з нашої вини, за будь-якими гарантіями, які ми прямо надаємо, та коли відповідальність не можна законно обмежити, зокрема за застосовними правилами відповідальності за продукцію. Обов’язкова відповідальність у сфері захисту даних і засоби захисту споживачів залишаються незмінними.

У разі звичайної необережності ми відповідаємо за порушення істотного договірного зобов’язання в межах збитків, які на момент укладення договору були передбачуваними й типовими для нього. Істотним є зобов’язання, виконання якого уможливлює належне надання сервісу й на яке ти зазвичай можеш розраховувати. Відповідальність за звичайну необережність в інших випадках виключається лише в межах, дозволених законом, і з урахуванням попереднього абзацу.

Ці обмеження також поширюються на наш персонал та осіб, які допомагають нам виконувати зобов’язання, у межах, дозволених законом. Твоя власна відповідальність за протиправні дії визначається застосовним законодавством.

Застосовне право, спори та мова

Застосовується право Німеччини, за винятком його колізійних норм, але споживачі зберігають обов’язковий захист за правом місця свого звичайного проживання, коли це застосовно. Ці Умови не встановлюють для споживачів виключної підсудності й не вимагають арбітражу. Ти можеш звернутися до нас для вирішення питання, але це не є передумовою судового провадження. Якщо положення цих Умов недійсне, решта положень залишаються чинними.

Переклади надаються для доступності. Якщо формулювання відрізняються, англійський текст може допомогти пояснити задуманий зміст, але це не переважає обов’язковий захист споживачів або мову чи версію, юридично погоджену з тобою.

Зміни в Умовах

Ми пояснюємо запропоновані суттєві зміни й докладаємо розумних зусиль, щоб повідомити про них щонайменше за 30 днів до набрання ними чинності, відповідно до нашого чинного зобов’язання щодо повідомлень, якщо коротший строк не вимагається законом або не потрібен для усунення невідкладної загрози безпеці. Будь-який застосовний довший строк повідомлення або вимога щодо згоди залишаються чинними.

Ми запитуємо згоду там, де вона потрібна, а не вважаємо мовчання чи подальше користування універсальною згодою. Якщо ти не погоджуєшся, ми пояснюємо варіанти припинення відповідного сервісу та будь-які застосовні засоби захисту щодо отримання даних або платних послуг. Оновлення Умов є окремим від оновлення Політики конфіденційності та від вибору щодо необов’язкової згоди.