این شرایط بر اپلیکیشنها، وبسایت، حساب کاربری و خدمات جامعه کاربران Moviebase که توسط گرداننده معرفیشده در بالا ارائه میشود («ما») حاکم است. این شرایط در کنار اطلاعات خرید هر قابلیت پولی که انتخاب میکنید، اعمال میشوند. برای اطلاع درباره دادههای شخصی، سیاست حریم خصوصی را مطالعه کنید. تأیید اطلاع از آن، از پذیرش این شرایط یا رضایت به پردازش اختیاری جداست.
خدمات و شرایط استفاده
Moviebase به شما کمک میکند فیلمها و سریالها را کشف و دنبال کنید، کتابخانه و لیستهای خود را مدیریت کنید و از قابلیتهای اجتماعی مانند پروفایل، نظرات و فعالیت تماشای بهاشتراکگذاشتهشده استفاده کنید. ویژگیها بسته به نسخه اپلیکیشن، پلتفرم، اشتراک و سرویسهای متصل متفاوت است. حضور فیلم در لیست Moviebase به معنای داشتن حق پخش یا دانلود آن نیست.
برای استفاده از Moviebase باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید. شما میتوانید از این سرویس برای مقاصد قانونی خود طبق این شرایط استفاده کنید. هنگام ارائه این شرایط برای پذیرش، پیش از ساخت حساب یا ارسال محتوا، آنها را بررسی کنید. این شرایط باعث کاهش حقوق الزامی مصرفکنندگان نمیشود.
حسابها و امنیت
اطلاعات دقیق مورد نیاز برای مدیریت حساب خود را ارائه دهید و مشخصات تماس خود را بهروز نگه دارید. شما میتوانید از نام مستعار استفاده کنید. از جعل هویت دیگران، ادعای کاذب وابستگی به Moviebase یا سازمانهای دیگر، و یا استفاده از نام کاربری که حقوق دیگران را نقض میکند، خودداری کنید. ما ممکن است تغییر نامهای کاربری گمراهکننده یا توهینآمیز را الزامی کنیم و برای جلوگیری از جعل هویت و سوءاستفاده، محدودیتهای معقولی در رزرو یا استفاده مجدد از نامها اعمال کنیم.
اطلاعات ورود و دسترسی به حسابهای متصل را محافظت کنید. اجازه دسترسی را به گونهای به اشتراک نگذارید که امنیت به خطر بیفتد، به حساب دیگران بدون اجازه وارد نشوید و از محدودیتهای حساب فرار نکنید. اگر به دسترسی غیرمجاز مشکوک شدید، سریعاً به ما اطلاع دهید. شما مسئول استفاده از حساب خود و نقض تعهدات امنیتی ناشی از تقصیر خود هستید؛ اما لزوماً مسئول هر اقدام غیرمجاز توسط شخص دیگر نخواهید بود.
ما ممکن است در مورد حساب کاربری، امنیت، درخواستهای پشتیبانی، مسائل مربوط به صورتحساب یا تغییرات اساسی در سرویس با شما تماس بگیریم. همچنین ممکن است ایمیلهای بازاریابی درباره Moviebase برای شما ارسال کنیم که میتوانید هر زمان از آنها لغو اشتراک کنید؛ پذیرش این شرایط به معنای موافقت با بازاریابی نیست. انتخابهای بازاریابی و نحوه استفاده از اطلاعات تماس در سیاست حریم خصوصیتوضیح داده شده است.
محتوای شما و مجوز بهرهبرداری از سرویس
محتوای شما شامل متن و تصاویر پروفایل، نظرات، پاسخها، نام/توضیحات لیستها و سایر مطالبی است که ارسال میکنید. مالکیت محتوا با شما باقی میماند. شما باید حقوق یا مجوز قانونی لازم برای ارسال محتوا و اعطای مجوزهای محدود ذکر شده در ادامه را داشته باشید و باید به مالکیت معنوی، حریم خصوصی و حقوق شخصیتی دیگران احترام بگذارید.
شما به ما اجازه میدهید تا برای ارائه قابلیتهای درخواستی، از محتوای شما به صورت جهانی، غیرانحصاری و بدون حق امتیاز، برای ذخیرهسازی، بازتولید، قالببندی فنی، انتقال و نمایش استفاده کنیم. این شامل میزبانی نزد ارائهدهندگان سرویس، ساخت تصاویر بندانگشتی (thumbnail)، ارائه لینکهای اشتراکگذاری و نمایش مشارکتها به مخاطبان (مطابق با قابلیتها و تنظیمات مربوطه) میشود. در صورت ارائه و درخواست ترجمه، این اجازه شامل پردازش و نمایش ترجمه نیز میشود. ارائهدهندگان تنها در حد نیاز برای ارائه خدمات مربوطه از طرف ما، میتوانند از این مجوزها استفاده کنند.
این مجوز صرفاً جهت عملیاتی کردن سرویس، از جمله بررسیهای ایمنی، محدود میشود و به معنای انتقال مالکیت یا اعطای حق کلی برای فروش نوشتههای شما نیست. ما از نظرات شما برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی استفاده نمیکنیم و این مجوز، ما یا ارائهدهندگان خدمات ما را مجاز به استفاده از آنها برای آموزش هوش مصنوعی نمیکند. پردازش نظرات جهت مدیریت محتوا یا ترجمه درخواستی، موضوعی مجزا از آموزش مدل است. سایر کاربران ممکن است مشارکتهای شما را از طریق قابلیتهای سرویس مشاهده کرده یا استفاده کنند، اما این به معنای کسب حقوق نامحدود برای بهرهبرداری از آثار شما نیست.
با حذف محتوا یا بستن حساب کاربری، این مجوز پایان مییابد؛ مگر در مواردی که برای تکمیل فرآیند حذف، مدیریت نسخههای پشتیبان محدود شده، رعایت الزامات قانونی یا طرح و دفاع از ادعاها ضروری باشد. این استثنائات، اجازه ادامه نمایش عمومی عادی را نمیدهد. همچنین، کپیهای قانونی که توسط دیگران به طور مستقل تهیه شدهاند، خارج از کنترل ما هستند. بازخوردهای شما درباره محصول ممکن است برای ارزیابی و توسعه بهبودها استفاده شود، بدون اینکه تعهدی برای اجرا یا پرداخت هزینه بابت ایده وجود داشته باشد؛ این امر به معنای واگذاری مالکیت تمام مطالب ارسالی شما نیست.
قوانین استفاده و قوانین جامعه
این دستورالعملهای انجمن بخشی از این شرایط هستند. شما نباید:
- محتوای غیرقانونی، تهدید، آزار و اذیت، حملات نفرتانگیز، محتوای بهرهکشی جنسی یا تصاویر ممنوعه جنسی یا خشونتآمیز منتشر کنید.
- اطلاعات محرمانه را افشا کنید، اطلاعات شخصی دیگری را بدون اجازه منتشر کنید، هویت کسی را جعل کنید، یا حق نشر، حریم خصوصی یا سایر حقوق را نقض کنید.
- مطالب کلاهبردارانه، پیوندهای مخرب، اسپم تجاری ناخواسته یا تأییدیههای فریبنده منتشر کنید؛ یا امتیازها، روابط دنبالکردن یا میزان تعامل را دستکاری کنید.
- از ابزارهای گزارش سوءاستفاده کنید، عمداً شکایت خلاف واقع ارائه دهید، یا به دلیل گزارشی که با حسن نیت ارائه شده، از کسی انتقام بگیرید.
- در سرویس اختلال ایجاد کنید، بدافزار منتشر کنید، تدابیر امنیتی یا محدودیت نرخ درخواست را دور بزنید، یا از طریق حسابهای دیگر از محدودیتها فرار کنید.
- دادههای شخصی را جمعآوری کنید یا از دسترسی خودکار به روشهایی استفاده کنید که حریم خصوصی را نقض میکند، کنترلهای دسترسی را دور میزند یا بار نامعقولی تحمیل میکند. هرگونه استفاده از API که صریحاً مجاز شده است، همچنان تابع شرایط قابلاعمال آن است.
اسپویلهای مهم را مشخص کنید و بحثها را در موضوع مرتبط نگه دارید. بحث درباره تمهای بزرگسال یا ناراحتکننده فیلم، لزوماً نقض قوانین نیست؛ زمینه بحث و تفاوت بین بحث درباره داستان و هدف قرار دادن افراد اهمیت دارد. نظرات کاربران متعلق به خودشان است و به معنای تأیید ما نیست.
گزارشدهی، نظارت و بازبینی
میتوانید یک محتوای ارسالی را از طریق کنترلهای موجود در اپلیکیشن گزارش کنید یا از این صفحه استفاده کنید: گزارش محتوا یا درخواست بازبینیما برای رسیدگی به تخلفات از گزارشها، کنترلهای فنی، غربالگری خودکار (در صورت فعال بودن) و بررسی انسانی استفاده میکنیم. تمام محتوا قبل از نمایش بررسی نمیشود و ابزارهای خودکار ممکن است دچار خطا شوند.
بسته به شدت، زمینه و تکرار تخلف، ممکن است ارسالها را رد کنیم، نشانگر اسپویلر را اضافه یا اعمال کنیم، محتوا را حذف یا محدود کنیم، به حساب کاربری هشدار دهیم، دسترسی به یک قابلیت را محدود کرده و یا دسترسی را تعلیق یا قطع کنیم. ما منافع و حقوق افراد تحتتأثیر را مد نظر قرار میدهیم. در موارد فوری مربوط به ایمنی، امنیت یا دلایل قانونی، ممکن است نیاز به اقدام بدون اطلاع قبلی باشد؛ در غیر این صورت، در موارد الزامی، فرصت مناسبی برای رفع تخلفات قابل اصلاح فراهم میکنیم.
در صورت لزوم، ما دلیل محدودیت محتوا یا حساب، قانون یا مبنای قانونی مربوطه، نقش ابزارهای خودکار و روشهای موجود برای اعتراض به تصمیم را توضیح میدهیم. شما میتوانید با تماس به آدرس حقوقی ما و مشخص کردن تصمیم مورد نظر، درخواست بازبینی کنید. ما توضیحات و مدارک مرتبط را بررسی خواهیم کرد. هیچیک از موارد ذکر شده مانع از شکایتهای قانونی، راهکارهای قضایی یا سایر راههای قانونی احقاق حق نمیشود.
گزارشها با توجه به میزان فوریت و شواهد موجود بررسی میشوند. ما خدمات اضطراری ارائه نمیدهیم و تضمینکننده نظارت شبانهروزی، زمان پاسخگویی خاص (فراتر از الزامات قانونی) یا شناسایی تمامی تخلفات نیستیم. در صورت وجود خطر فوری، با مراکز خدمات اضطراری مربوطه تماس بگیرید.
حق نشر و اطلاعیههای محتوای غیرقانونی
اعلانها را به این نشانی ارسال کنید: legal@moviebase.app. محتوا را با استفاده از URL یا شناسه درونبرنامهای مشخص کنید، توضیح دهید که چرا فکر میکنید این محتوا غیرقانونی است یا حقوق شما را نقض میکند، جزئیات پشتیبان و اطلاعات تماس را ارائه دهید، و تأیید کنید که اطلاعات تا جایی که میدانید دقیق و کامل است. صفحه گزارشدهی ما، اطلاعات لازم برای موضوعات مختلف را توضیح میدهد.
ما اعلانهایی را که به اندازه کافی دقیق باشند بررسی میکنیم و اقدامات الزامی طبق قوانین قابلاعمال را انجام میدهیم. ممکن است درخواست توضیح بیشتر کنیم. آگاهانه ادعایی را خلاف واقع مطرح نکنید. این فرآیند، اعلانها یا حقوقی را که طبق قوانین قابلاعمال در اختیار شماست محدود نمیکند.
تنظیمات حریم خصوصی و سرویسهای شخص ثالث
هنگام ساخت حساب و انتخاب نام کاربری، پروفایل شما عمومی خواهد بود و اشتراکگذاری فعالیتها به صورت پیشفرض فعال است که باعث انتشار تاریخچه تماشا، امتیازها، علاقهمندیها و لیست تماشا میشود. پیش از اشتراکگذاری سوابق تماشا یا مشارکتهای خود، کنترلهای حریم خصوصی موجود را بررسی کنید.
پیش از انتشار، مخاطبان خود را بررسی کنید. محتوای عمومی توسط دیگران قابل مشاهده و کپی شدن است و پیوندهای فهرستنشده نیز قابل ارسال هستند. خصوصی کردن پروفایل به طور خودکار متن کامنتهای قبلی را حذف نمیکند. مسدود کردن (Block) باعث نمیشود تمام محتوای عمومی برای فرد مسدود شده غیرقابل دسترس باشد. توضیح مربوط به نمایش این تفاوتها را شرح میدهد.
سرویسهای Trakt، TMDB، فروشگاههای اپلیکیشن، میزبانهای GIF و رسانه و ارائهدهندگان استریم، همگی سرویسهایی مستقل هستند. همگامسازی متصل ممکن است بر اساس ویژگیها و تنظیمات شما، دادهها را در Moviebase و سرویس متصل بهروز کند. این تنظیمات و قوانین ارائهدهنده را بررسی کنید. قطع اتصال یا حذف Moviebase به معنای حذف خودکار دادهها نزد سایر ارائهدهندگان نیست.
اطلاعات متادیتای کاتالوگ، تاریخهای انتشار، امتیازها، ترجمهها، میزان دسترسی و لینکهای خارجی ممکن است ناقص یا غیردقیق باشند و یا تغییر کنند. وضعیت فعلی دسترسی و شرایط خرید را نزد ارائهدهنده مربوطه بررسی کنید. ما کنترلی بر سرویسهای مستقل نداریم و پایداری اتصال آنها را تضمین نمیکنیم. این موضوع مانع از مسئولیت ما در قبال تعهدات مستقیم خودمان نمیشود.
قابلیتهای پولی، اشتراکها و بازگشت وجه
صفحه خرید، پیش از نهایی شدن تراکنش، جزئیات قابلیتهای پولی، قیمت، دوره پرداخت و شرایط دوره آزمایشی یا تمدید را مشخص میکند. خریدهای انجام شده در App Store یا Google Play از طریق حسابهای مربوطه در Apple یا Google صورت میگیرد و مدیریت خرید و دسترسیها توسط RevenueCat پشتیبانی میشود. ما نیازی به دریافت مستقیم اطلاعات کارت بانکی نداریم و برای این خریدها فاکتور دستی صادر نمیکنیم.
اشتراکها طبق شرایط ارائهشده در هنگام خرید، و مگر در صورت لغو از بخش تنظیمات اشتراک در فروشگاه، بهطور خودکار تمدید میشوند. برای جلوگیری از کسر وجه بعدی، باید پیش از مهلت تعیینشده توسط فروشگاه، اشتراک خود را لغو کنید. دوره آزمایشی تنها طبق شرایط اعلامشده در زمان پذیرش پیشنهاد، به نسخه پولی تبدیل میشود. ما طبق این شرایط، پیشنهادهای آزمایشی پذیرفتهشده را بهصورت گذشتهنگر تغییر نمیدهیم.
مدیریت لغو اشتراک، صورتحساب و درخواستهای بازگشت وجه را باید از طریق فروشگاهی که پرداخت را انجام داده است، مدیریت کنید. همچنین میتوانید برای گزارش نقص فنی یا نبود قابلیتهای موجود با ما تماس بگیرید. فرآیندهای فروشگاه باعث سلب حقوق قانونی شما علیه ما نمیشود، از جمله حقوق مربوط به انصراف، تعمیر، کاهش قیمت، بازگشت وجه یا فسخ قرارداد. شروع دانلود به تنهایی به معنای انصراف کلی از حقوق قانونی انصراف از خرید نیست.
حذف حساب کاربری یا پاککردن اپلیکیشن Moviebase بهخودیخود اشتراک فروشگاه را لغو نمیکند. تغییر هزینهها فقط با رعایت الزامات اطلاعرسانی، رضایت و حمایتهای مربوط به لغو که شرایط خرید و قوانین قابلاعمال مقرر میکنند، اعمال میشود. در مواردی که موافقت صریح لازم است، ادامه استفاده بهتنهایی رضایت محسوب نمیشود.
در دسترس بودن، بهروزرسانیها و تغییرات قابلیتها
ما سرویس را با مراقبت معقول نگهداری میکنیم. نگهداری، خرابیها و رویدادهای خارج از کنترل معقول ما میتوانند دسترسی را مختل کنند. ما دسترسی بیوقفه یا سازگاری با همه دستگاهها را وعده نمیدهیم. این موضوع، بهروزرسانیهای الزامی، تعهدات اجرای قرارداد یا راهکارهای قانونی احقاق حق را از بین نمیبرد.
ممکن است ویژگیها را به دلایل معتبری نظیر مسائل امنیتی، الزامات قانونی، سازگاری فنی لازم یا تغییر در سرویسهای جانبی تغییر دهیم. تغییر در محصولات دیجیتالی که بهطور مستمر ارائه میشوند (فراتر از آنچه برای حفظ انطباق لازم است)، مشروط به شرایط قانونی مربوطه، از جمله عدم دریافت هزینه اضافی و ارائه اطلاعات شفاف خواهد بود. در صورتی که تغییری باعث اختلال اساسی در دسترسی یا استفاده شود، ما از قبل از طریق یک رسانه ماندگار اطلاعرسانی کرده و حقوق مربوط به فسخ قرارداد، از جمله حق قانونی ۳۰ روزه (در صورت اعمال آن) را توضیح خواهیم داد. ما از این بند برای حذف حمایتهای قانونی و اجباری استفاده نخواهیم کرد.
اگر قرار باشد ارائه سرویسی متوقف شود، در صورت امکان و در موارد الزامی طبق قانون، از مدت معقولی پیش از آن اطلاعرسانی میکنیم و اطلاعاتی درباره دریافت دادههای موجود و راهکارهای جبرانی مربوط به خدمات پولی ارائه میدهیم. نگهداری خروجی شخصی از سوابق مهم کتابخانه کار معقولی است؛ این کار به معنای چشمپوشی از مسئولیت ما در قبال ازدسترفتن دادههای قابل انتساب به ما نیست.
پایان استفاده، حذف و محدودیتها
شما میتوانید در هر زمان استفاده از Moviebase را متوقف کنید. برای حذف حساب و دادههای مرتبط، فرآیند حذف را در اپلیکیشن آغاز کنید یا از دستورالعملهای حذف حسابپیروی کنید. صرف خروج از حساب یا توقف استفاده، حساب را حذف نمیکند. پیش از حذف، از سوابقی که میخواهید نگه دارید خروجی بگیرید.
حذف میتواند اطلاعات پروفایل، مشارکتها و بحثهای متصل به لیستها یا کامنتهای اصلیِ حذفشده را پاک کند. استثنائات نگهداری داده و فرآیندهای مجزا در سیستمهای مختلف در سیاست حریم خصوصی توضیح داده شده است. لغو اشتراک پولی فرآیندی جداگانه است.
ما ممکن است در صورت نقض جدی یا مکرر قوانین، یا به دلایل قانونی، امنیتی یا حفاظتی، با رعایت فرآیندهای ذکر شده و الزامات مربوط به اطلاعرسانی/جبران خسارت، دسترسی را قطع یا محدود کنیم. این امر مانع از استرداد وجه یا سایر راهکارهای جبرانی که قانون ایجاب میکند، نخواهد بود. مفادی که ماهیت آنها اقتضای تداوم دارد، مانند نگهداری قانونی دادهها، تعهدات پرداختی که تا آن زمان ایجاد شدهاند و حقوق مربوط به اختلافات، تا آن حد که لازم است پابرجا میمانند.
مسئولیت و حقوق قانونی
ما در موارد مربوط به رفتار عمدی و سهلانگاری فاحش، آسیبهای ناشی از تقصیر به جان، بدن یا سلامت، و همچنین در چارچوب ضمانتهای صریح، و در جایی که محدود کردن مسئولیت طبق قانون امکانپذیر نیست (از جمله قوانین مربوط به مسئولیت محصول)، مسئولیت نامحدود داریم. مسئولیتهای اجباری حفاظت از دادهها و حقوق مصرفکننده بدون تغییر باقی میمانند.
در صورت سهلانگاری عادی، مسئولیت ما در قبال نقض تعهدات اساسی قرارداد، تنها محدود به خساراتی خواهد بود که در زمان انعقاد قرارداد، قابل پیشبینی و متناسب با نوع آن بوده است. تعهد اساسی، تعهدی است که اجرای آن، ارائه صحیح خدمات را ممکن میسازد و میتوانید بهطور معمول به آن اتکا کنید. در سایر موارد، مسئولیت ناشی از سهلانگاری عادی تنها تا حدی که قانون اجازه دهد و با رعایت بند قبل، از حیطه مسئولیت خارج است.
این محدودیتها تا جایی که قانون اجازه دهد، شامل پرسنل ما و افرادی که در اجرای وظایف به ما کمک میکنند نیز میشود. مسئولیت شخصی شما در قبال رفتارهای غیرقانونی طبق قوانین مربوطه تعیین میگردد.
قوانین حاکم، اختلافات و زبان
قوانین آلمان (بدون در نظر گرفتن قواعد مربوط به تعارض قوانین) حاکم است، اما مصرفکنندگان در صورت لزوم، از حمایتهای الزامی قوانین محل اقامت همیشگی خود برخوردار خواهند بود. این شرایط، مصرفکنندگان را ملزم به مراجعه به دادگاههای انحصاری یا داوری نمیکند. شما میتوانید برای حل مشکلات با ما تماس بگیرید، اما این کار پیشنیاز اقدامات قانونی نیست. اگر بخشی از این شرایط باطل شود، سایر مفاد همچنان معتبر باقی میمانند.
ترجمهها جهت دسترسی آسانتر ارائه شدهاند. در صورت تفاوت در واژگان، متن انگلیسی ممکن است به توضیح معنای مدنظر کمک کند، اما این موضوع جایگزین حقوق حمایتی الزامی مصرفکننده یا زبان/نسخهای که به صورت قانونی با شما توافق شده است، نمیشود.
تغییرات این شرایط
ما تغییرات مهم پیشنهادی را توضیح میدهیم و تلاش معقولی میکنیم مطابق با تعهدات فعلی خود، حداقل ۳۰ روز قبل از اعمال تغییرات، اطلاعرسانی کنیم؛ مگر اینکه قانون، دوره کوتاهتری را الزامی کند یا برای رسیدگی به مسائل امنیتی فوری ضروری باشد. هرگونه دوره اطلاعرسانی طولانیتر یا الزامات رضایت که در قوانین ذکر شده، همچنان معتبر خواهد بود.
ما به جای تلقیِ سکوت یا ادامه استفاده به عنوان رضایت قطعی، در موارد لازم به دنبال کسب موافقت صریح هستیم. اگر با شرایط موافق نیستید، گزینههای شما برای پایان دادن به سرویس مربوطه و راهکارهای دریافت دادهها یا خدمات پولی را توضیح خواهیم داد. بهروزرسانی شرایط استفاده با بهروزرسانی سیاست حریم خصوصی و انتخابهای مربوط به رضایت اختیاری، متفاوت است.